Dès la fin de la pacification militaire, le pouvoir colonial français a tenté d’instaurer au Tchad un nouvel ordre économique et social en rupture avec le passé. Les nouveaux axes du commerce orientés de la côte vers l’intérieur de l’Afrique devaient progressivement se substituer aux anciennes voies transsahariennes multiséculaires. Pourtant, depuis le début des années 1990, on constate un intense développement des relations commerciales et des migrations de travail avec les pays arabes. Cet appel vers l’est ne manifeste-t-il pas que la colonisation, si cette évolution perdure, n’aura été dans ce domaine qu’une simple parenthèse ?