This paper analyzes the system of conflicts that has turned a small but strategic part of the Congolese territory into a microcosm of the problems of transition. In the process, it raises the question of the reconstruction of a Congolese State that will need to deal with the problem-prone outlying regions.