À l’occasion de la présentation du rapport « La coopération entre la France et le Royaume-Uni en Afrique, des capacités sous-utilisées » à l’Institut français des relations internationales (IFRI) le 3 novembre 2010, Tony Chafer et Gordon Cumming donnent leurs points de vue sur un demi-siècle de politique africaine de la France. Ils proposent une vision originale d’une Afrique en mutation et d’une France qui garde, à de nombreux égards, une vision passéiste de ces anciennes colonies.