À lire la presse, l’aide chinoise à l’Afrique, qui fait l’objet d’annonces incohérentes, a bien du mal à être mesurée. Il est important de mieux caractériser cette aide, pour en comprendre le mode opératoire. Il existe aussi un besoin de plus en plus pressant de mieux appréhender le positionnement de la Chine par rapport à la gouvernance mondiale de l’aide au développement. La Chine défend la spécificité et les vertus de sa coopération Sud-Sud. Si les Occidentaux veulent développer un dialogue avec la Chine sur son aide à l’Afrique, il leur faut consentir un effort pour comprendre les fondements conceptuels de la politique d’aide chinoise. Si les Chinois connaissent bien les rouages de l’aide occidentale et savent exploiter ses failles, la réciproque est, pour l’instant, loin d’être vraie.