Cet article analyse la diplomatie de l’aide japonaise. Il en revoit l’histoire et examine comment elle a modelé de façon durable la politique d’aide. Il identifie les forces qui expliquent sa nature changeante. Finalement, il évalue le nouveau paradigme de l’aide japonaise au XXI^e siècle.