L’opportunité et la difficulté d’une réforme de la conditionnalité de l’aide extérieure allant dans le sens d’une conditionnalité fondée sur les résultats sont examinées ici à la lumière de l’expérience européenne au Burkina Faso. Si le principe de cette nouvelle conditionnalité paraît bien fondé, son application montre la difficulté de se départir des modalités traditionnelles de la conditionnalité d’instruments.