L’échec de Cancun a généré une double frustration pour les pays africains : d’une part, leurs attentes – comme sur le coton – n’ont pas été satisfaites ; d’autre part, les balbutiements du dialogue et de la démocratie ont fragilisé le système commercial multilatéral, au profit des négociations bilatérales et régionales, qui sont moins favorables aux pays les plus pauvres. Afin d’éviter la marginalisation de l’Afrique, une nouvelle stratégie commerciale doit être élaborée, notamment en partenariat avec l’autre grand perdant de Cancun : l’Union européenne.